Pożegnanie reż. Jakub Stankiewicz | 2023, 45 min. film dokumentalny

Pokaz: 24 listopada 2023 r. godz. 19.15 napisy PL | PREMIERA | Sala Stolica

Urodziłeś się tutaj i spędziłeś większą część życia na tej ziemi. Później musisz dokonać moralnego wyboru, robisz to i nagle przestajesz należeć do tego miejsca. Tracisz pracę, środowisko, wypędzają Cię stąd i masz zakaz wykonywania swojej profesji. Próbujesz rozwiązać problem i odchodzisz na wewnętrzną emigrację – żyjesz w swoim kraju, ale daleko od wszystkich, w lesie, pośród drzew i krów. W otoczeniu wspomnień.

Ale nadchodzi moment, że to również przestaje pomagać i ty musisz emigrować naprawdę.

Jak można to zrobić, kiedy ty i ta ziemia stanowicie jedność? Jak długo będziesz mógł żyć z takim bólem? Uświadamiasz sobie, że jeżeli jesteś młody to jeszcze może doczekasz się lepszych czasów dla Białorusi. A co, jeśli już nie jesteś młody? Czy można naprawdę pożegnać się z tym co najbardziej kochasz na świecie?

To typowa białoruska, współczesna historia.

Festiwale:

– Prix Europa 2023 nominacja

bilety: https://www.iluzjon.fn.org.pl/filmy/info/6441/pozegnanie.html

Pożegnanie reż. Jakub Stankiewicz, Białoruś, 2023 r. 45 min. Produkcja: Belsat TV/Solidarity Zone (wsparcie finansowe Content Fund)

Pokaz: 24 listopada 2023 r. godz. 19.15, napisy PL, Sala Stolica

Развітанне рэж. Якуб Станкевіч, Беларусь, 2023 г. прад. Белсат ТВ/Solidarity Zone, (фінансавая падтрымка Content Fund) Дакументальны фільм, 45 хв.

Ты тут нарадзіўся і большую частку жыцця правёў на гэтай зямлі. Потым табе трэба зрабіць маральны выбар, і ты робіш, і раптам ты ўжо не належыш да гэтага месца. Ты губляеш працу, асяроддзе, цябе выганяюць адсюль, і табе забаронена займацца сваёй прафесіяй. Ты спрабуеш справіцца з гэтым і сыходзіш ва ўнутраную эміграцыю – жывеш у сваёй краіне, але далёка ад усіх, у лесе, сярод дрэў і кароў. І сярод успамінаў.

Але надыходзіць момант, калі і гэта больш не дапамагае, і ты павінен эміграваць насамрэч.

Як можна гэта зрабіць, калі ты і гэта зямля – адно? Ці зможаш ты жыць далей з такім вострым болем? Ты ўсведамляеш, што калі ты малады, ты яшчэ зможаш дачакацца лепшых часоў для Беларусі. А калі ты не малады? Ці можна сапраўды расстацца з тым, што любіш больш за ўсё на свеце?

Гэта тыповая беларуская гісторыя цяперашняга часу.